數位時代的象形文字？Emoji的灰色地帶

事實上，Emoji所引起的討論相當分歧。它以圖像的特性被流通使用，又不似現代文字那樣已發展出系統化的共通意義，因而被比喻成屬於21世紀的象形文字。

針對Emoji的意涵和效力該如何界定的爭議，在中國已經出現案例將特定的Emoji寫入法院判決書中，成為法院立案審核的證據之一。但有律師指出，該如何界定仍得回到實際對話中的整體內容來判斷，並不是單發表一個表情符號就可能犯法。

更模糊不清的是，在iOS系統的手機可能顯示出尷尬笑的表情符號，在Android系統中卻成了大笑。這些隨之衍生的提問都在考驗我們，該如何看待Emoji作為數位符號所連結成的交流網絡，以及我們究竟能不能、該不該有統一的標準來解讀Emoji？

例如，網路上其實也有了專屬於Emoji的字典「Emojipedia」。你可以查詢不同表情符號的意思，在上頭也列出了不同版本或社群平台的圖案差異供使用者辨識。 表情符號的辨識 （emoji-aware）對許多人來說是個從未聽過的字詞，但學界已有不少研究針對Emoji為主題進行分析，一份2019年的論文便整理出近幾年來Emoji的使用和文化差異的關聯，其中指出：在西方文化中，Emoji主要被用來重複文字的意思，在英文的語境裡頭多以表情符號取代單一字詞。

相較之下，中文的Emoji更多地以相互組合延伸原先文字的意義。除了可能創造原先字詞裡未表達的意思，也藉此傳遞親近的團體感。 GOLD99、GOLD99、GOLD99、GOLD99

KingGame、KingGame、KingGame、KingGame

KG娛樂城、KG娛樂城、KG娛樂城、KG娛樂城

KG娛樂城、KG娛樂城、KG娛樂城、KG娛樂城優惠

FHM63 、Betso88 、PHL63 、SSBET77

777casino 、22bet 、Win City 、747 live bet

Okbet、PNXBET、DO888、DO888、DO888、

DO888、Money88、TopOne、LuckyTime、Hellowin